韓國濟州島電子書

路來到了韓國的光州市,這是位於韓國西南部的一個城市,大約有150萬左右的人口。從光州到濟州島飛行時間大約50分鐘,就大概是高雄到台北的距離。路在光州的東林小學又遇到甚麼人事物呢?又會改裝成甚麼造型呢?讓我們拭目以待。

在東林小學協助二校交流活動的是英語老師Eul Soon Lee老師,他把路的旅行這本繪本在課堂中解釋給小朋友聽,聽完故事後,再讓小朋友發揮創意,寫出並畫出路在韓國的故事,下面就是韓國東林的小朋友創作的故事。

和澳洲交流有非常不一樣的地方,韓國比較能夠接受社群網站的聯繫方式,因此,在FB上直接開設Gil Project 社團(註:韓語的路音同Gil因而取名Gil),把課堂視訊以及學生的創作都上傳在網路上交流。

在李老師的課堂中,無論教室規模或是學生數都和苓洲差不多。

在這個教室中進行路的旅行在光州的專案。

路的旅行創作一

第一次創作的路的小短句,使用韓語。

韓國學生第一次畫的主角是韓國家喻戶曉的卡通人物叫”杜力”,與我們希望以”路”為主角的期待有落差,與韓國李老師討論後,希望幫”路”設計一個超有韓國味的新造型。

路的旅行創作二

改良後的第二次的路的旅行創作

路到了韓國,豎起了頭髮,就像個有古裝造型的現代男子,就由他帶著我們暢遊濟洲島。